archive-am.com » AM » M » MINDIASPORA.AM

Total: 681

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • eLibrary
    2645 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի տեսության վերաբերյալ դասընթաց կանցկացվի 4 06 13 Նարեկացի արվեստի միությունում կանցկացվի

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2011.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive


  • eLibrary
    ապրում են իմ մեջ լռության շրջափակում Այլաբանությունների պահապան վանկեր հավաքող ես ապրում եմ ես մեռնում եմ հոտի մեջտեղում Անո ւն Ո չ Ես պարտավոր եմ ձեզ գրանցել Գրանցեք Անանվանելի Ծնվել եք Անէություն Գրում ես միշտ վասն ոչնչի շարունակ վազում ես աշխատում ի վնաս քեզ Այո բայց մաքրազտելով արդյոք մի անգնահատելի շահույթ չե ն ստանում Ես գրում եմ առանց իմանալու թե ուր եմ գնում Ռոբեր Պենժե Ես շարունակ տատանվում եմ Պարապի վախի և Ոչնչի կանչի միջև բայց մյուս կողմից նշան եմ բռնում ամբողջությանը գրկում Ամբողջը և ստույգ է ով շատ է գրկում սա Ամբողջի և Ոչնչի Լիության և Դատարկության խաղն է սա գրելու խենթ խաղն է Սալարմե շախմատի և ռուսական ռուլետի տարօրինակ խառնուրդ Ամեն ինչ խաղացվում է կենտրոնում դրանից դուրս չկա ոչինչ մոխիր Կարողացիր առանց արևի հասունանալ սառույցի մեջ Միշո Տապալված բոլոր պատերը Պարապի պատերն են կանգնեցնում կույր անշոշափելի աներևույթ կուրացնող Իմ առաջին գրքույկը վերնագրելով Խայթվածքներ ես քսան տարեկան էի ես դեռ չգիտեի որ այդ բառը հարազատություն ունի կտոր բառի հետ խայթել վիրավորել կտրել սեղմել բայցև թափանցել գնալ անդինը և այդպիսով սահմաններն անցնել Սի պատառ պոկելով ես խաբում եմ իմ քաղցը ես մնում եմ իմ քաղցի հետ Բայց միաժամանակ հեռվից ինչպես մի երկար թունելի ավարտին ինձնից դուրս տեսնում եմ հագեցումը լիացումը Ով ասում է պատառ խայթվածք ասում է նախաճաշակ Հետքն ասես դեգերում է որն ուղղություն է տալիս Էդուար Գլիսսան Ոչ հեռավոր անցյալում ես գրիչ էի վերցնում փախչելու համար Այսօր ես գրում եմ թաղվելու համար Լռությունը հետապնդում է ինձ քայլ առ քայլ ես սողոսկում եմ լռության աղահանքը Ինչպես կույրը որին ձայնի յուրաքանչյուր շեղումը բացահայտում է այն ամենաթաքունը որ կարող է արտահայտել հայացքը Ինչպես աչքերը կապած մի որսորդ որն իր հոտառությունից զատ ուրիշ զենք չունի Միայն խեղդվածը կարող է խոսել գետի մասին Էդմոն Ժաբես Պոեզիայի տեղը ժամանակակից մշակույթում Ընդհատակյա ինչպես միշտ բայց առավել քան երբեք անզետեղելի Հետևաբար ի վերջո անառիկ Անցնել բոլոր սահմաններն

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2012.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    է Մեյֆեր Մանուկներ անտառի մեջ Մարդու մահկանացությունը գրքերը Մ Առլենի արձակը 20 80 ական թվականներին դիտվել է որպես անգլիական գրականության տիպական արտահայտություն չնայած նրա ուսումնասիրողներից մեկը գրում է որ ինքը Մ Առլենը Ա Թ անգլիացի չէ և ոչ ալ եվրոպացի այլ հայ մը հետևողաբար միտք մը որ կնկատե կյանքը ուրիշ մեկնակետով շատ անգամ ամբողջովին հակառակ ժամանակակից վիպագիրներու Ինքը յուրացուցած է անգլիական հոգին և այս միացումը քննադատները խաբելու աստիճան ուժգին է Մարքո Ռամբերթի Կանաչ գլխարկ ի իտալերեն թարգմանության քննադատական առաջաբանին մեջ հեղինակին վրա խոսելով կ ըսե որ ան է իրապես անգլիացի իսկապես Old England Եվ բերված տողերի հեղինակը զարգացնելով այս միտքը պնդում է որ Մ Առլենը օտար է ոչ միայն անգլիական հոգվույն իսկական էության այլ նաև ամբողջ արևմտյան մշակույթին Հովսեփ Աշրաֆյան Մայքլ Արլեն Նաւսարդ Դ տարի թիվ 49 օգոստոս 1986 թ էջ 37 Հոդվածի հեղինակի նպատակն է ամեն գնով ապացուցել Մայքլ Առլենի հայկականությանը և այդ նպատակով կարծում ենք դիմում է նույնիսկ չափազանցված դատումների Իհարկե իրավացի է նա գրելով անգլիական հոգու յուրացման մասին բայց կարծում ենք որ եթե Մ Առլենն իսկապես օտար լիներ անգլիական հոգվույն հազիվ թե այդպիսի ժողովրդականության ունենար հենց անգլիական հողի վրա Մ Առլենի վերջին վեպն Մարդու մահկանացությանը վկայում է որ նա ոչ միայն յուրացրել էր արևմտյան մշակույթը ոչ միայն մերվել էր նրան այլև դարձել առաջատարներից մեկը Այս վեպը անտիուտոպիայի ժանրին պատկանող գործերից է և դրվում է Հաքսլիի և Ուելսի նմանօրինակ ստեղծագործությունների կողքին Մայքլ Առլենը իր կյանքի վերջին տարիներն անցկացրեց Միացյալ Նահանգներում և 1956 թ մահացավ Նյու Յորքում Այսօր ամերիկյան արձակում ճանաչված անուն է նրա որդին Մայքլ Առլեն Կրտսերը Դայանա Տեր Հովհաննիսյան Բանաստեղծություններ Վահե Գոդել Խճանկարի դրվագներ Զրույց մի վաղեմի դպրոցական կապի մասին Զրույց հանդուգն աղախնի մասին Զրույց համակրելի այրի տղամարդու մասին Լավագույն հաճախորդը Տեղատվություն մակընթացություն Բանաստեղծություններ Բանաստեղծություններ Բանաստեղծություններ Պինգ պոնգը Աղբակերը Ընթերցել են 2687 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2177.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    պոնգը Աղբակերը Ընթերցել են 3190 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի տեսության վերաբերյալ դասընթաց կանցկացվի 4 06 13

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2181.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    Պինգ պոնգը Աղբակերը Ընթերցել են 3152 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի տեսության վերաբերյալ դասընթաց կանցկացվի 4 06

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2214.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    հաճախորդը Տեղատվություն մակընթացություն Բանաստեղծություններ Բանաստեղծություններ Պինգ պոնգը Աղբակերը Ընթերցել են 2830 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի տեսության

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2696.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    հին երեւանցիների մասին Կատարել է թարգմանություններ հայ ընթերցողին ծանոթացնելով ռուս եւ այլազգի գրողների ստեղծագործություններին Շելլի Պետրարկա Ջ Լոնդոն Ա Պուշկին Մ Պրիշվին եւ այլն Աշխատել է Երեւան քաղաքի պատմության թանգարանում որպես ավագ գիտաշխատող Ընթերցել են 3726 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/267.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    հրատարակվեց նրա Լույս Զվարթ բանաստեղծությունների ժողովածուն Պատանեկան լավատեսությամբ գրված այս գիրքը փորձ էր Մեծ Եղեռնի արհավիրքներից հետո ոգեշնչելու ժողովրդին ապրելու կամք էր դա ապագա տեսնելու և ստեղծելու պատրաստակամություն Պատանու գրական փորձերի մեջ շատերն էին մեծ ապագա տեսնում այդ թվում և Վահան Թեքեյանը սակայն Լ Զ Սյուրմելյանի հետագա գրական գործունեությունը հիմնականում պիտի ծավալվեր անգլերենով և ամերիկյան անդաստանի մեջ Նրան մեծ համբավ բերեց Ձեզ եմ դիմում տիկիններ և պարոններ 1945թ հայ հրատ 1980թ առաջաբանը Վ Սարոյանի ինքնակենսագրական վեպը Այս վեպը թարգմանվել է աշխարհի մի շարք լեզուներով իտալերեն շվեդերեն գերմաներեն չեխերեն հունգարերեն և այլն Լավ ընդունվեց նաև հաջորդ վեպը 98 6 ը ևս ինքնակենսագրական բնույթ ունի Լ Զ Սյուրմելյանը մեծ աշխատանք է տանում հայ գրականությունը և արվեստը անգլերենով ներկայացնելու համար Նա անգլերեն թարգմանել և հրատարակել է Սասնա ծռեր 1964թ ԱՄՆ և 1966թ Անգլիա ազգային էպոսը և հայ ժողովրդական հեքիաթների ժողովածու Անմահության խնձորներ 1968թ ԱՄՆ և Անգլիա վերնագրով Երկու գրքերն էլ հրատարակվեցին ՅՈՒՆԵՍԿՈ ի հովանավորությամբ ԽՍՀՄ ժողովուրդների գրականության մատենաշարով Կալիֆոռնիայի համալսարանի պրոֆեսոր Լ Զ Սյուրմելյանը նաև հեղինակ է գրականության տեսության լայն տարածում ունեցող մի դասագրքի Գեղարվեստական ստեղծագործության տեխնիկա չափի զգացողություն և խենթություն Լ Զ Սյուրմելյանն արժանացել է Հայաստանի գրողների ու Ժուռնալիստների միությունների Խաչատուր Աբովյանի անվան մրցանակին 1983թ 98 6 հատված վեպից Ձեզ եմ դիմում

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2899.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive