archive-am.com » AM » M » MINDIASPORA.AM

Total: 681

Choose link from "Titles, links and description words view":

Or switch to "Titles and links view".
  • eLibrary
    հեղինակային ծրագրի վարողը Գրողների միջազգային ՊԷՆ ընկերակցության անդամ է Ընթերցել են 1378 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/306.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive


  • eLibrary
    ելույթներով հանդես է եկել հայ մշակույթի գրականության տարբեր հարցերի շուրջ Սփյուռքի մի շարք հանդեսներում ու թերթերում տպագրել է ինքնուրույն ու թարգմանական գործեր Հրատարակել է պատմվածքների երկու ժողովածու Խորտակված քառյակը և Առյուծները երկրորդը պոլսահայ նկարչուհի Քրիստին Սալերիի ձևավորումով Հայերենից գերմաներեն է թարգմանել Շահան Շահնուրի մի շարք երկեր որոնց որոշ մասը հաղորդվել է Բրեմենի ռադիոկայանով Առանձին գրքույկով լույս է տեսել Պարույր Սևակի Երգ երգոցը պլակատի ձևով տպագրվել են Դանիել Վարուժանի Կակաչներ և Միջօրե Պարույր Սևակի Ազատություն Զահրատի Հերոսամարտ բանաստեղծությունները Թարգմանել է նաև Գրիգոր Նարեկացիի Հովհաննես Թումանյանի Եղիշե Չարենցի Ակսել Բակունցի Գուրգեն Մահարիի Սերո Խանզադյանի Զարեհ Խրախունիի և այլ հեղինակների գործերից Բնագրերից հայերեն է թարգմանել Գուտֆրիդ Բենն Ֆրանց Կաֆկա Թ Ս Էլիոտ Սփյուռքահայ գրականություն Երևան Խորհրդային գրող 1989թ Կազմեց և առաջաբանները գրեց Ստեփան Թոփչյանը Ամառ Ճախարակը Խորտակված քառյակը Սամփսոն Սամփսոնյան Ճանապարհին վրա Չորացած աղիքները Թանթիկս և խենթ խնդուքը Գարուն Վերոնա Ժպիտը Ցոլացումներ Անապատ Օվասիս Fata Morgana Քայլափոխ մը ևս Տող անցք Դիմաց Սեպտեմբերի սեմին Սպասում Գյուղը Դուռը մահը հրեշտակը Ընթերցել են 1580 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2776.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    Ծաղիկ շաբաթաթերթում հրատարակված Միամիտի մը արկածները վեպն ևս այդ ուղևորության արդյունք է Հետագա տարիներին Մասիս Ծաղիկ Արևելյան մամուլ Շիրակ Հայ գրականություն Շանթ պարբերականներում Թեոդիկի և այլ տարեցույցներում Բյուզանդիոն Նոր լուր Արև օրաթերթերում հրապարակվում են Չիֆթե Սարաֆի նորավեպերն ու պատկերները ուղեգրական ակնարկները թարգմանությունները Վ Հյուգոյից Ա Ֆրանսից Պ Բուրժեից և այլ հեղինակներից և բազում հոդվածները Գրականությունը Չիֆթե Սարաֆը համեմատում էր նուրբ ու քնքուշ ծաղկի հետ որ առաջին տաքեն կամ ցուրտ են գլուխը կկախե ու կխամրե Բռնավոր ռեժիմներու ատեն շարունակում է նա կամ քաղաքական տագնապներու մեջ առաջին բանը որ կվնասի ու կպակսի գրական գործունեությունն է Այդպես պատահեց և արևմտահայ գրականության հետ Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին Չիֆթե Սարաֆը բանակ է կանչվում և այս կերպ ազատվում գրչակից ընկերներին վիճակված զարհուրելի սպանդից Նա փախչում է բանակից և մինչև զինադադար ծպտված ապրում Պոլսում 1919 թ ստանձնում է Հայ միտք շաբաթաթերթի հրատարակությունը Խոսելով պատմության մեջ չտեսնված արյունալի եղեռնի մասին որ կրեց հայ ժողովուրդը խորին տրտմությամբ ու ցավով նա Մեր սերունդը հոդվածում գրում է Վևց հարյուր տարվան ստրկության ու տառապանքի բեկորներս որ 600 տարվա տառապանքի և ստրկության համագումարը ապրեցանք սա վերջին չորս զարհուրելի տարիներուն մեջ Հիմա այդ սերունդը մեր սերունդը գլխատված մտավորականներեն կոտրված իր անդամներեն զարնված իր սրտեն կորաքամակ ծերացած նկուն կմնա ինվալիտի մը նման անշարժ ապշահար անդամալույծ Կարճատև է լինում պարբերականի կյանքը Չիֆթե Սարաֆը այնուհետև աշխատում է որպես որբանոցի դաստիարակ 1920 թ մանկատան երեխաները տեղափոխվում են հունական Կորֆու կղզին Նրանց հետ և նրանց սիրելի ուսուցիչը Մանկատան երեխաները դառնում են գրողի ուրախության սփոփանքի և ստեղծագործության աղբյուր Այս մասին նա գրում է սրտառուչ պատկերների մի ամբողջ շարք Եղեռնին հաջորդած տարիներին արևմտահայ վերապրող մտավորականության համակած հոգեկան փլուզումը խստորեն անդրադարձավ նաև Չիֆթե Սարաֆի ստեղծագործության վրա Մեծ ընդգրկումները փոխարինվում են փոքրերով Հետագա տարիներին սփյուռքահայ լրագրերում և ամսագրերում Հովհաննես Ասպետ ստորագրությամբ տպագրվում են հեղինակի բազմաթիվ ակնարկները և պատկերները 1923 32 թվականներին Չիֆթե Սարաֆն աշխատում է սկզբում Մարսելում ապա Ժնևում որպես ուսուցիչ Այս տարիներին

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2556.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    ու նոր խնդիրների հետ առնչվելը Գրական թերթ 7 հոկտեմբերի 2011թ Ընթերցել են 1474 անգամ Social Bookmarks Subscribe Blinklist Bloglines Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/2001.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի տեսության վերաբերյալ դասընթաց կանցկացվի 4 06 13 Նարեկացի արվեստի միությունում կանցկացվի Միջնադարյան հայ արվեստը թեմայով գիտաժողով 9 11 12 Հայ

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/807.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    Blogmarks Digg del icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի տեսության վերաբերյալ դասընթաց կանցկացվի 4 06 13 Նարեկացի արվեստի միությունում կանցկացվի Միջնադարյան հայ արվեստը թեմայով գիտաժողով 9 11

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/1448.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    icio us Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի տեսության վերաբերյալ դասընթաց կանցկացվի 4 06 13 Նարեկացի արվեստի միությունում կանցկացվի Միջնադարյան հայ արվեստը թեմայով գիտաժողով 9 11 12 Հայ գրատպության

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/1458.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive

  • eLibrary
    Facebook Furl Ma gnolia NewsVine Reddit StumbleUpon Technorati 14 09 13 Նարինե Քարամյանը ներկայացրեց իր Բեկորներ ժողովածուն 13 09 13 Ռումինիայի էկոնոմիկայի հայազգի նախարար Վարուժան Ոսկանյանը ներկայացվել է Գրականության Նոբելյան մրցանակի 12 09 13 Երեւանում բացվեց Հրանտ Մաթեւոսյանի արձանը Բոլոր լուրերը 7 06 13 Մատենադարանում իսլամական ձեռագրերի տեսության վերաբերյալ դասընթաց կանցկացվի 4 06 13 Նարեկացի արվեստի միությունում կանցկացվի Միջնադարյան հայ արվեստը թեմայով գիտաժողով 9 11 12 Հայ գրատպության 500 ամյակին

    Original URL path: http://www.lib.mindiaspora.am/1456.html (2016-02-10)
    Open archived version from archive